(Heb.)ヤハウェ・YHVH(3)・יהבה

　古代史ブログ講座

　《古代史ブログ講座》ヘブライ・イスラエルの語義と祝祭

　出典：歴史学講座「創世」　小嶋　秋彦

　(Heb.),הָוִיל,HVVYL,hoviyl/hoviel 

　　　　　導く、指導する、指揮する、持って来る、運搬する 

　(Heb.),הֻוַר,HVVR,huvar　導かれる、輸送される

　(Grg.) m-gav 導く、持つ ma-khvs 持つ、 m-gaves 持って来る

　　　　 mi-m-gavs 人を導く

　(Ger.) führen 連れて行く、導く、案内する

　　　　　　　　○向っている、導く、通ずる、ある結果に導く

　(Ger.) Führer 先導者、案内者、指導者、指揮者

　(Grk.) ηγεομαι-οũμαι 

　　　　　先立つ、先導する、案内する、

　　　　　ある人に対してあることの先導者となる

　(Grk.) ηγεμονια

　　　　　先導、先導役、指導、統率者の地位、主権、支配

　(Grk.) ηγεμων

　　　　　案内者、先導者、軍勢の長、大将、支配者、指導者

　　　　　〔hgemai:YHVH〕:hovie-l

　(Eng.) heave 持ち上げる、上がる、持ち上がる、高まる、膨れる

　　　　〔heaven 天〕

　(セム語・アモリ語) abalu もたらす、持ち来る、過去

　　　　　　　　　　 ubil,elu 上る、高い、

　　　　　　　　　　 ubalu

　(シュメル語) il 運ぶ、上がる、 i 上げる、高める

　〔VHR　בהך〕

　(Heb.),הִוהִֶר,HVHYR,hivhier 
　
　　○澄ます、明るくする　○(問題点を)明らかにする、説明する、

　(Heb.),ִוֻה,khVH Kh,(ch)ivuh 言う、述べる、表明する、言明する

　(Heb.),הָוֶה,HVVH,hoveh 表わす、示す

　(Heb.),הָוהַר,HVHR,hovhar 澄み渡る、(問題点が)明らかにされる

　(Heb.),הִתבַהֶר,HTBHR,hitbaher ○澄む、明るくなる、(空が)白む

　　　　　　　　　　　　　　 ○(問題点が)明らかになる

　〔AVR א ך ך〕

　(Heb.),הִֶַיר,HAYR,heaiyr

            ○照らす、証明する、○明らかにする、説明する

　(Heb.),הַַֻר,HVAR, huaar

            ○照らされる、○説明される、解明される

　(Heb.),ַָר,AVR,aor 

　　　　　　○光、明かり、○光明、幸福(喜び)を与えるもの

　(Heb.),ר,AVR,aur 火、炎

　〔BAR בֶֶַאר〕beaer 解説する、注釈する

　(Heb.),בַַָר,BAR,boaar 解説される、注釈される

　(Heb.),הִבֶַר,HTBAR,hibaer

　　　　　 (解説によって意味が)明確になる、はっきりする