｢島々｣と｢地の果て｣〔イザヤ書第４１章、第４９章〕

　「古代史ブログ講座」開講にあたって
　Matのジオログ
　『My ブログ』
　《考古学＆古代史の諸問題》　
　《参考：年表・資料》

　出典：歴史学講座『創世』：歴史研究家「小嶋　秋彦」

　課題：千葉と上総の坂戸神社
　　　　―人身御供神事の真実と蘇我・大宮―

　｢島々｣と｢地の果て｣〔イザヤ書第４１章、第４９章〕

　｢イザヤ書｣

　※ヘブライ語については省略
　
　第４１章１

　　島々よ、わたしのもとに来て静まれ

　第４１章５

　　島々は恐れをもって仰ぎ、

　　地の果てはおののき共に近づいて来る

　第４１章１０

　　新しい歌を主に向って歌え。

　　地の果てから主の栄誉を歌え。

　　海に漕ぎ出す者、海に満ちる者。

　第４３章６

　　わたしの息子たちを遠くから、

　　娘たちを地の果てから連れ帰れ、という。

　※島々よ　(Heb.),ִײמ ,AYYM,iyym 

　　地の果て　(Heb.),,HARTs,
                    ,הַ,,ha ～の
　　　　　　　　　　,,ARTs, 地　(Eng.)earth

      〔第４１章〕(Heb.),כֶתסָת,KTsVT,ketsot 果て、端

　    〔第４３章〕(Heb.),מִ,,mi ～から

　　　　　　　　　(Heb.),כֶתסֶ,KTsH,ketse 果て、端 

　◎島々　日本の｢九州｣を中心とする諸島

　　地の果て〔英語の end of earth〕極東<ﾕｰﾗｼｱの東の果てにある所>

　　海に漕ぎ出す者　海洋交易商人たち

　　海に満ちる者　海上を生活の場とする者たち、海上生活者、｢海人｣

　※九州｢キュウシュウ｣

　　(Heb.),כֶתסֶה,KTSh,ketseh "クツェエ"｢果て｣の地

　｢イザヤ書｣第４９章６

　　わたしはあなたを国々の光として、

　　わたしの救いを地の果てまで、

　　もたらす者とする