大国主命：ガドの子孫

　「古代史ブログ講座」開講にあたって
　Matのジオログ
　『My ブログ』
　《考古学＆古代史の諸問題》　
　《参考：年表・資料》

　出典：歴史学講座『創世』：歴史研究家「小嶋　秋彦」

　課題：千葉と上総の坂戸神社
　　　　―人身御供神事の真実と蘇我・大宮―

　大国主命：ガドの子孫

　Ⅱ　ガドの子孫

　　(1)○〔日本聖書教会〕創世記第４６章

　　　16 ガドの子らはゼボン、ハギ、シュニ、エヅボン、

　　　　 エリ、アロデ、アレリ。

　　　 ○民数記第２６章　※ヘブライ語略

　　　15 ガドの子孫は、その氏族によれば、

　　　　ゼボンびとの氏族が出る、ハギからハギびとの氏族がで、

　　　　シュニからシュニびとの氏族が出、

　　　16 オズニからオズニびとの氏族が出、

　　　　エリからエリびとの氏族が出、

　　　17 アロドからアロドびとの氏族が出、

　　　　アレリからアレリびとの氏族が出。

　　　18 これらはガドの子孫の氏族であって、

　　　　数えられた者は四万五百人であった。

　　(2)〔ヘブライ語・死海本〕創世記第４６章

　　　※ヘブライ語略
　　　46:16 ガドの息子のツィフヨン、ハギ、シュニ、エツボン、

　　　　　　エリ、アロディ、アルエリ。

　　(3)The NIV Interlinear Hebrew-English Old Testmment:

       Genesis 46

     16 The sons of Gad: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri,

        Arodi and Areli.

　　(4)〔ギリシャ語版〕

      The Septuagint with Apocrypha:

       Greek and English:Genersis 46

     16 Υιοι Δε Γαδ, Σαφων και Aδγιζ

        και Σαννιζ

     17 και Θασοβαν, και Aηδειζ,

        και Aροηδειζ, και Aρεηλειζ.

　(5)〔ヘブライ語〕※ヘブライ語略

　　　The NIV Interlinear Hebrew-English Old Testament:

       Numbers 26

　　26:15　ガドの子孫は、その氏族によれば、

　　　　　　ゼポンからゼポンびとの氏族が出、

　　　　　　ハギからハギびとの氏族が出、
　
　　　　　　シュニからシュニびとの氏族が出、

　　26:16　オズニからオズニびとの氏族が出、

　　　　　　エリからエリびとの氏族が出、

　　26:17　アロドからアロドびとの氏族が出、

　　　　　　アレリからアレリびとの氏族が出た。

　　26:18　これらはガドの子孫の氏族であって、

　　　　　　数えられた者は四万五百人であった。


　　(6)〔ギリシャ語版〕

      The Septuagint with Apocrypha:

       Greek and English: Numbers 26

     24 Υιοι κατα Δημονζ αντων το

        Σαφων, δημοζ ο Σαφωνι τω

        Aδδι δημοζ ο Aδδι' τω Σουνι

        δημοζ ο Σουνι' 

     25 τω Aξενιδημοζ ο Aξενι'  τω Aδδι

        δημοζ ο Aδδι' 

     26 τω Aροηδει δημοζ ο Aροηδει'

        τω Aριηλ δημοζ ο Aριηλ'

     27 Οντοι δημοι Γαδ εξ επισκεψεζ

        αυτων τεσσαεζ και τεσσακονδα

        χιλιαδεζ και πεντακοσιυι.

　　(7)The NIV Interlinear Hebrew-English Old Testament:

       Numbers 26

     15　The descendants of Gad by their clans were:

         through Zephon, the Zephonite clan;

         through Haggi, the Haggite clan;

         through Shuni, the Shunni clan;

         through Ozni, the Oznite clan;

         through Eri, the Erite clan;

         through Arodi, the Arodite clan;

         through Areli, the Arelite clan.

         These numbered were 40,500.

　※｢幸運｣・｢大きくする｣・｢enlarge-th｣> ｢ガド｣

　(Heb.),גַדַל,GDL,gadal 大きくなる、成長する、強くなる、偉くなる

        ,גֶדֻלַֻה,GDLH,geduluah 大きいこと、偉大さ、名声、名誉

　　　　　　　　　　　　○吉祥、栄光

        ,גַדָל,GDVL,gadol 大きい、強い、激しい、偉大な、重要な、

　　　　　　　　　　大切な　○幸運な、光栄な

        ,גִֻדֶֻל,GDL,guiduel (子供を)育てる、教育する、大きくする、

　(Eng.)grow

　※｢大国｣とは｢ガド・国｣の語義であり、

　　「大国主命」とはガド族の信奉するその｢主｣を表わす。

　　よって、大国主命を崇拝する人々はイスラエル系ヘブライ人の

　　関係者であることを示す。

　※神門郡(かんどぐん)｢カンド｣は｢ガド｣を原語とした地名

　　(島根県：現出雲市神門町)