伊都国の背景〔｢イト｣の語義と由来〕

　浦和レッズレディース　猶本光サポーターズサイト
　『ひねもす至福の時』
　『誕生日の花と花ことば』
　『明星院・広島県歴史＆地名他』
　『Yahoo!天気・災害』
　『My ブログ』
　《考古学＆古代史の諸問題》　
　《参考：年表・資料》
　Matのジオログ
　さいたま朝日ＷＥＢ
　『日本創世紀』：倭人の来歴と邪馬台国の時代小嶋秋彦

　出典：歴史学講座『創世』：歴史研究家「小嶋　秋彦」

　≪伊都国の背景〔｢イト｣の語義と由来〕≫

 　　「伊都国」とは魏志倭人章に記載された国名である。

　本書第２章「(５)伊都国」で述べた国である。

　前節「(６)」旧約聖書イザヤ書の地の果ての島々」に
　
　ヘブライ人が作った居留地〔国〕である。

　　「伊都名」は『日本書紀』仲哀天皇８年に

　「伊覩」と表記されて登場している。

　「筑紫の伊覩県主の祖である五十迹手(いそとて)」　

　「～そこで五十迹手をお褒めになられて

　　『伊蘇志』と仰せられた。

　　そこで時の人は五十迹手の本土を名付けて伊蘇国といった。

　　いま伊覩というのは訛ったものである。」

　　この「五十迹手」とある

　「イソトテ」は IShT-YT〔差し出す・手〕で

　「(救いの)手を差し延べる」「～を援助する」。

　次の「伊蘇志」は「イソシ」で IZZ の音写で「勇敢、力」ながら、

　ここでは「栄光、誉れ」の語義で「栄誉なことだ」となる。

　また「伊蘇」だけみると YShV (動詞形)は
　
　「入植地を作る」「開拓する」「定住させる」で、

　YShV (名詞形)は「入植地、定住地」となる。

　このように解釈してくると「伊覩・伊都」の「イト」は、

　離散したヘブライ人が各地に形成した

　「共同体」を表す IDH の音写と判断できる。

　しかし、

　その背景にはヘブライ人たちの重要な民族の由来を

　保証するための祈りがある。

　つまり IDH と表音が近似する YD があり、

　それは「記念物、記念碑」にして「証拠」「証左」が

　語義であることに係わる。

　その経緯を物語っているのが「ヨシュア記」で、

　その物語はかなり込み入っているので略記する。

　　この「記念物」はヘブライ人の人々がエジプトを脱出し

　カナアン地方などへ入植した後、

　その１２支族のうちガド族、マナセ族、ルベン族が

　エルサレムの祭壇とは別に祭壇〔石塚〕を造り、

　他の支族等と争いになりそうになったが、

　最終的にはヨシュアを中心とする他の支族が

　誤解を解いて納得した。
　
　ヨシュアはガド族などに

　「律法と戒め」の記念物を与えたと解釈され、

　ガド族等は

　それは紀元前８世紀のアッシリアへの捕囚や

　その後の放浪の間も彼らの象徴として保持しつづけ、

　「地の果て」のまでもたらし、

　時として石塚〔岩倉・岩山〕を造営したのである。

　その記念は彼等の最高に貴重な、

　しかし隠し通さなければならないものであった。

　
　　ヨシュア記
　　
　　第２２章１０　ルベンとガドの人々およびマナセの半部族は

　　　カナンの土地にヨルダン川のゲリロトに着いたとき、

　　　そこに一つの祭壇を築いた。

　　　それは目立って大きい祭壇であった。
　
　　第２２章３４　それでルベン族とガド族はその祭壇を

　　　「まことにこれは私たちの間で主が神で

　　　　あるという証拠だ」と呼んだ。(日本聖書協会)

　　　この「証拠」あるいはミルトス社版が

　「証人」としているヘブライ語が ID である。

　この ID：証拠〔YDは証人〕こそ「伊都〔伊覩〕」の祖語であり、

　特にヘブライの１２族のうちの

　ルベン族、ガド族　、マナセ族にとっては

　彼等がヘブライ〔イスラエル〕人の

　仲間であるとの証拠にして象徴なのである。

　「祭壇」人がノミを入れた彫み石で組まれたものでない。

　自然の石を積み上げた石塚であった。

　倭人章の伊都国の当該地が現福岡県の糸島市だとは

　すでに述べた。

　その市内西方「神在」の宮地嶽頂上に

　宮地嶽神社が鎮座しているが、

　その神殿の基壇は石組されたもので

　「石塚」を踏襲しているといってよい。

　因みに「宮地」の「ミヤチ」の祖語は MYTV で

　「最高のもの」「最良のもの」を表し、

　「証拠」に係るものがその昔奉祭されていたと解釈できる。

　　これらが証明するところは

　「伊都国」がヘブライ人たちの「居留地」だったということである。

　前市名であった「マエバル：前原」は MIBRA の音写で

　「渡し場」つまり「港」を表し、ヘブライ系海洋貿易商船が

　船付けした所となる。

　古代紀元前後の頃は玄界灘からの加布里湾が

　今よりずっと内陸まで入り込んでいて、

　「浦志」とか「泊」辺りまで海で、

　湾内は波も静かで船溜りとして適しい状況であった。

　　和歌山県の(現)橋本市辺りは紀伊国の「伊都郡」であるが、

　郡内にある町名「九度山」は

　そのような山(岳)名もないことからしても

　「クドヤマ」はヘブライ語の KDYM の音写で

　「東の、東方の」の語義である。

　つまり当地が「東の伊都」との表れで、

　九州の伊都の勢力が東方へ伸張してきたことを示している。

　≪参考≫
　
　第２章「(５)伊都国」

　　現在の福岡県糸島市の地が中心で、

　奈良時代に「恰土」と表記された地である。

　ここは紀元前２世紀頃から「絹」を求めて渡来した

　ヘブライ商人たちの居留地である。

　さらに倭人章は続けて「東南至奴國～有二萬餘戸」とある。